Медленные лошади 5 сезон (2026)

В книгах-первоисточниках персонаж по имени Питер Джадд (его играет Сэмюэл Уэст) явно списан с прежнего премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона. В сериале сходство между ними не столь заметно.
------
В сериале нередко упоминаются животные. Медленными лошадьми называют провинившихся агентов, собранных в Слоу-Хаусе, псами – представителей отдела внутренних расследований, горностаи – это сотрудники отдела наружного наблюдения, тигры занимаются поиском слабых мест в системе безопасности, а ласки – это аналитики.
------
Фразы Дэвида Картрайта в исполнении Джонатана Прайса в конце последней серии первого сезона являются отсылками к серии романов Джона ле Карре об агенте британских спецслужб Джордже Смайли, в частности к книге 1963 года «Шпион, пришедший с холода». Гари Олдман, который играет в сериале Джексона Лэмба, исполнил роль Смайли в триллере «Шпион, выйди вон!» (Томас Альфредсон, 2011).

Об олухах и обмылках шпионского дела в Британии
------
Я - шпион. Я окончил Военно-дипломатическую академию и полгода работал в 9-м Управлении службы информации ГРУ. Потом из обработки информации меня перевели в добывание...- Работай активно. Ищи и вербуй агентуру. Тогда и тебя будут обеспечивать. Тогда ты будешь работать только головой, а кто-то за тебя будет рисковать своей шкурой...- На кладбище слонов ничему хорошему тебя не научили? Если хочешь иметь успех, прежде всего, забудь всё, чему тебя учили слоны в академии. В слоны попадают те, кто не смог сам работать на практике...Добывающие офицеры ГРУ делятся на два класса - борзые и варяги. Борзые - угнетённое бесправное большинство в высшей касте добывающих офицеров... борзые - лишь обеспечивают. Варяги - коварные, свирепые, задиристые, весёлые и дерзкие... Работают под личным контролем резидента, в большинстве случаев самостоятельно... Обеспечивающие - быстро сгорают. Их арестовывают, выгоняют, и они потом всю жизнь прозябают в службах информации...Суворов. В. Аквариум. 2001'Медленные лошади', а в иной интерпретации перевода - 'Хромые кони' (что более близко специфике кино) это про 'сбитых лётчиков'. Это про неудачников разведывательного дела. Шпионы, оперативники, агенты допустившие прокол, провал, просто лоханувшиеся однажды - 'на покои', почти 'на пенсии'. Они - утиль. Металлолом покорёженный. Груда. И какая разница сколько тебе - 25-ть или 40-к, девица ли ты красная или добрый молодец. Застыл заснув, завалил дело, провалил задание однажды, и всё - карьера 'Шона Коннери' - то есть Бравого Парня под псевдонимом 'Два ноля, семь' - 007, увы, увы не для тебя. Поезд ушёл, поезд промчался мимо. Ручкой ему помаши! И что прикажите с Вами теперь делать? Куда Вас направить? Что доверить, что поручить Вам можно? Вы - сплошное недоразумение. Скомпрометировали себя? Доверие высокое страны не оправдали? Где Ваше место теперь? Нора на остаток лет - грязной щелью. И охи, и вздохи, и сожаления мало кого разжалобят... Работа? Рутину поручат - разгребай. В мусоре прикажут ковыряться - выполняй.Нынешний британский сериал как раз об этом. Об этом самом. МИ-6 у всех на слуху. Разведка Королевства ЕЁ Величества коварна, операции за рубежом проворачивает - будь здоров. МИ-5 - 'младшая сестра' - контрразведывательная деятельность на ней. Болото и грязь - вотчиной. Выявлять, устранять, чистить, следить, прослушивать, подглядывать, ковырять, копать, рыть... Одним словом 'земляные работы'. Лопатами запаслись? Резиновые перчатки не забыли?'Медленные лошади/Хромые кони' - это как раз про те самые 'земляные работы'. На шесть серий режиссёр нацедил юмора в усмешке без откровенного хохота. Ирония? Издёвка? Шутовство в сахарной глазури! Вышедшие в тираж, попавшие в опалу, в немилость угодившие из МИ-6 на 'исправление' в МИ-5, догнивать отправлены. Руководит ведомством - Джексон Лэмб (Гари Олдман). Актёру - 64 года. Персонажу - не меньше. Он царь и Бог в своём кресле. Пьёт горькую с утра до вечера в кабинете, временами - пускает газы. Питается по вечерам в дешёвой забегаловке лапшой с бульоном. Дом - помойка замусоренная. Носки носит - в дырках... Нужно ли что-либо ещё для портрета? По-моему нет. Однако ум - остёр как бритва. Однако взгляд - зорок до пронзительности. Собаку съел в своём деле. Не меньше. Именно, - собаку! Подчинённые, персонал - с его же слов - всё больше олухи, всё больше обмылки... Каково? Смешно. Смешно...А сценаристы-то - ещё те, баснописцы! А сценаристы-то - ещё те язвы! Хохочут беззвучно, животы надрывая!...и ведомство потихоньку, постепенно начинает приоткрывать перед зрителем свои тайные секреты...А как это делается обычно? От общего к частному проистекает знакомство. Кто тут у Вас есть? За какие такие грехи сослан? За что с Олимпа свержен в Аид? Коллектив - на первый-десятый рассчитайсь! И понятное дело - о работе под большим секретом нам рассказывают 'что к чему' все по очереди, все по порядку. Почти что...Но это так, частности. Отвлечённая от основной канвы картины дополнение. Жизнь не стоит на месте. Она не замирает в ступоре. Движуха-движуха-движуха постоянная. Дел - невпроворот. И вот уже разработка объекта автором уготована публике. И вот уже террористическая деятельность брезжит реальным делом, расширяя палитру вовлечённых в кино лиц...Драйв этого кино 'бомбой' первой серии. Далее - минорное течение в приземлённости, в трудолюбии, в честности служения... Надолго ли? Аккурат до окончания второго эпизода. Там - новый всплеск. Что будет дальше - сказать сложно. Это же разведка. Это всегда 'всякая всячина'. Приятно, что Гари Олдман 'вновь с нами'. Одиннадцать лет назад в 'Шпион, выйди вон!' он поначалу потерял своё место в 'Цирке'. Был уволен из МИ-6. Затем, вычислив 'крота' получил повышение, стал руководителем. Судя по 'Медленным лошадям/Хромым коням' - судьба вновь уготовила ему каверзу... Недолго, стало быть, был в фаворе. Боевик? Триллер? Драма? О, да! Но, ещё и комедия. Отчасти.Ироничный британский юмор заменой американскому кровавому пуншу.8 из 10